咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 1255|回复: 2

[翻译问题] どうも やくしてください

[复制链接]
发表于 2011-6-4 08:33:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.日本の夏の夜は寝られないくらい暑くなることがあります

2.田中さんはけがで歩けないばかりか、立つこともできない

3.本を見ずに言えるまで練習してください

4.マリア先生は男にはやさしいくせに、女にはとても厳しい

5.私は朝ねぼうですから、おそければおそいほど都合がいいです

回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-4 08:51:26 | 显示全部楼层
日语在线翻译_万鱼网
http://dict.wanyuwang.com/

回复 支持 反对

举报

发表于 2011-6-4 13:01:47 | 显示全部楼层
日本的夏天有时热得夜里睡不着。
田中受了伤不能走路,连站都站不起来。
好好练习,直到能脱离书本张口就说。
玛利亚老师对男生很照顾,对女生却很严厉。
我爱睡懒觉,所以你(来的)越晚越好。
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-5 23:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表