蓮舫先生に係るストール、誰か翻訳できるの？（台湾のサイトから引用）

印第安恋雅利安 · 发表于 2011-6-6 21:33:25

阳光下小麦色肌肤的少女莲舫摆弄着三点式泳装
丰满性感
让７０年代风格的闷骚美丽成为永恒

神马都是浮云 · 发表于 2011-6-6 21:46:46

小麦色の肌を日にさらしながら、セクシーなビキニを着ている少女蓮舫。
７０年代風のツンデレ美しさを永遠に。

对第二句的意思不是太了解。。

ennkouunn77 · 发表于 2011-6-7 09:11:08

楼上的真厉害

snoopy22 · 发表于 2011-6-7 11:28:29

闷骚翻成ツンデレ~~~这个绝对可以阿~~

我怎么没有想到

印第安恋雅利安 · 发表于 2011-6-7 17:24:29

小麦色の肌を日にさらしながら、ビキニを弄ぶ少女蓮舫。

肉感的で、セクシー

７０年代風のツンデレ美しさを永遠に。。。

※　中文の意味に合わせるために、すこし変更をしましたけど、
　　このようなエロストーリーに、本場の和訳もできるとは、、、
　　神马都是浮云さん本当にすごい！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 蓮舫先生に係るストール、誰か翻訳できるの？（台湾のサイトから引用）