求助「返り」是什么意思 .怎么翻译

tianyee · 发表于 2011-6-8 15:49:29

全ての穴加工部分の粘着層側に「返り」がでない加工条件を確立いただく（应该怎么翻译理解，谢谢啦）

tianyee · 发表于 2011-6-8 16:08:37

没有人知道吗？

xu2008 · 发表于 2011-6-8 16:37:53

我有对所有孔加工处的粘着层侧不可反折的加工条件做过确认。
在这里的「返り」没有语境，实在不好说，只能猜了。

tianyee · 发表于 2011-6-8 16:44:03

回复 xu2008 的帖子

谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求助「返り」是什么意思 .怎么翻译