我宁愿不喝水用日语怎么说呢，谢谢。

xingxihui · 发表于 2011-6-10 14:07:51

我宁愿不喝水用日语怎么说呢，谢谢。

jianxiaojj · 发表于 2011-6-10 14:48:02

本帖最后由 jianxiaojj 于 2011-6-10 14:57 编辑

いっその事水を飲まないよ

jinzhouhe · 发表于 2011-6-10 15:21:14

这时候“不喝水”往往说成「水（なんか）は我慢する」

印第安恋雅利安 · 发表于 2011-6-10 15:58:56

むしろお水を飲まないほうがいいと思っているんだ！

tianyee · 发表于 2011-6-10 16:16:44

为什么？？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 我宁愿不喝水用日语怎么说呢，谢谢。