咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 6311|回复: 4

[词汇问题] 背枠の意味、御教えください。

[复制链接]
发表于 2011-6-29 11:56:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
背枠の意味を御教えください。
例文:タラップに背枠を設置する。
有難う!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-29 14:43:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 kuni 于 2011-6-29 15:45 编辑


爬梯的护笼,笼梯
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-29 15:33:07 | 显示全部楼层
回复 kuni 的帖子

背枠付タラップ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-29 16:18:58 | 显示全部楼层
背框吧,框架结构。楼上的突然扔出一词,究竟中文是什么呢。真的搞不懂有人老用日文词典原文解释疑难词汇,这样等于没有回答嘛。敬请高手详细解答哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-30 10:02:44 | 显示全部楼层
回复 kuni 的帖子

分かりました。図も添付して頂き、どうも有難う!
他の皆さんも感謝致します。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-8 09:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表