希望前辈能给予帮助谢谢

てるてる · 发表于 2004-12-15 18:56:48

我现在觉得自己的日语越来越偏向于哑巴日语了，虽然我现在对日语吸收很快，但是我却无法用出来，把它很好的用出来，尤其是复杂一些的日语句子，我觉得很痛苦，这样一直下去，我知道自己肯定会越学越没有信心了，希望大家给予一些好的建议，谢谢了。

糊涂虫 · 发表于 2004-12-15 19:22:19

わたしも　
困ったな

choudandan · 发表于 2004-12-15 20:13:11

君たちは上昇中なんだよ

習ったのをすべて実戦中使うわけじゃないから
あるときある場合聞いたら見たら
分かれば成功と言えるでしょう
会話ならなるべく簡潔に伝えるように
それは一番いいと思います

てるてる · 发表于 2004-12-16 15:36:54

谢谢choudandan，但是我总觉得每次我开口的时候，脑袋就一片空白。会说的也不会了，一方面是紧张，一方面是对自己的日语没有什么信心，能和我说一下你当初有这种情况吗，你是怎么克服的的吗？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

希望前辈能给予帮助 谢谢