求助翻译柳宗元的唐詩

kan18

柳宗元的唐詩

题目：秋曉行南穀經荒村

杪秋霜露重，晨起行幽穀。
黄葉覆溪橋，荒村唯古木。
寒花疏寂曆，幽泉微斷續。
機心久已忘，何事驚麋鹿。

如何翻译成日文，或提供这方面的信息。
先谢谢了。

神马都是浮云

偶也不太懂，说一下自己的理解
翻译古诗时，主要是日文表达语序和汉文不同
先明确几个概念
白文：未加送假名和读音顺序符号的汉文。
訓点付き漢文：为方便训读汉文，在汉字间加注假名或读音顺序符号的汉文。
返り点：读音顺序符号。如レ、一、二、三、上、中、下、甲、乙、丙等。一般在汉字的右下角用小写标出。
書き下し文：将汉文按日语的书写顺序写出。相当于日语的古文。

举一个例子
白文： 城春草木深。
訓点付き漢文：　城春ニシテ草木深シ。
書き下し文：　城（しろ）春にして草木（そうもく）深し。
意味：町には春がやってきて、草や木が茂っている。

神马都是浮云

读音顺序符号的实际应用偶也不太清楚，所以就没举例。。

kan18

谢谢!
中文的意思如下

秋末的大地披着一层浓重霜露，我早晨起来走向那幽暗的南谷。
枯黄的树叶覆盖着溪上的小桥，荒凉的山村只有参天的老树。
寒花开得疏疏落落何等寂寞，深谷的泉水细小而时断时续。
机巧之心很早以前就已忘却，何以我还能惊动那机敏的麋鹿？

但是，如何翻议成日文呢？