对しかた的疑问

丑小丫

  寒い地方と暑い地方では，　生活のしかたが違います。

中的しかた是由する变来的吗？

如果是，能告诉我为什么这么变吗？

bluecrow

晕死～！

这个是する变来的？

这句话的意思是：在寒冷的地方和炎热的地方，生活的习惯不通。

至于楼主说的“しかた”嘛............
　　　　　　　しかた
这是个单词    仕方　　就是做法办法的意思。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　かた
当然也可以解释为从“する”变来的。我们都知道动词的“ます形”＋方  是表示“......的方法”的意思。

例如：食べる→食べます→食べ方

我们都知道“する”可以变成“します”那么，如果要接“かた”的话就是你所迷惑的“しかた”了。

PS：这是初级日语中最基本的动词用法，请以后看好书以后再拿你的问题上来，谢谢。

moriyamami

しかた就是方法的意思啊。

丑小丫

下面是引用bluecrow于2004-12-19 02:56发表的:
晕死～！

这个？

这句话的意思是：在寒冷的地方和炎热的地方，生活的习惯不通。
.......

首先我要谢谢你，你讲得非常清楚，我这次一下子就明白了。你说得很对，都是因为我基础不好，学初级上册的时候，完全是特牵强的跟下来的，因为工作比较忙，几乎就是上完课就走人，看书几乎没有时间，现在又进入到初级下册的学习，发现有好多东西都是上册的，如果不滕出时间来看书，根本无法再进行下去了，所以，最近把工作稍微做了一下调整，有些东西似曾相识，但又不知道该从哪里找答案，有时候也很着急，不得已就拿上来麻烦大家了。
这个问题是看教程的时候，上面提到了这个情况，说是由する变来的，但是他没有更深入地讲来由，所以就被迷惑住了。
你说的是，以后一定加紧时间看书。不过碰到似是而非的东西还免不了要拿来麻烦大家的。

丑小丫

下面是引用moriyamami于2004-12-19 10:52发表的:
しかた就是方法的意思啊。

非常感谢~~~