这几句话这么说对吗？

renxiao12 · 发表于 2004-12-20 07:25:07

授業後にクラスメートと食堂へ行きます。

这里的に对吗？有什么好呢？

有的时候不吃，就回宿舍怎么翻译比较好呢？

我一边睡着一边听广播。私はいつも寝ながらラジオを聞きます。

对吗》？

以上几句话请指正谢谢

阿佩 · 发表于 2004-12-20 07:26:19

授業後にクラスメートと食堂へ行きます。

这里的に对吗？有什么好呢？
对，也可以不加

eagle119 · 发表于 2004-12-20 08:40:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

renxiao12 · 发表于 2004-12-20 19:21:32

谢谢指正 ~~

一米陽光 · 发表于 2004-12-20 20:27:52

1．有に无に都一样，用で不可。
2．何も食べずに寮へ戻ることもあります。
3．いつも横になってラジオを聴きます。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2004-12-20 08:40:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报