请进，有几个问题想问下，求解哦~~~

L灬夜神月

我是一名日语新人，有几个问题问下，在日语里か这个字在句尾要读成が，は这个字做助词时要读成wa，那么还有别的类似的词吗？看日本动漫的时候，哥哥是おにいさん，可为什么有时候却称呼为おにいじゃん呢？有时候动画片里面也在某人的名字后面加个“酱”，为什么呢？求解~~~

mxjqb

表亲昵~~~

神马都是浮云

在日语里か这个字在句尾要读成が

完全错误的说法，清音为何读作浊音？？

は这个字做助词时要读成wa

这个没错。

那么还有别的类似的词吗

へ在做助词时，发音为e。
在歴史的仮名遣い中，不单单是助词，其他情况也有书写和发音不一致的情况
かは（川）「かわ」　　こひ（恋）「こい」
食ふ「くう」　いへ（家）「いえ」　おほかた「おおかた」
以上方括号中是实际读音。到了现代语，只剩下は和へ做助词时保留特殊发音。

看日本动漫的时候，哥哥是おにいさん，可为什么有时候却称呼为おにいじゃん呢？

不是おにいじゃん而是おにいちゃん，おにいさん和おにいちゃん都是对哥哥的称呼，但是后一种称呼更加亲切。

有时候动画片里面也在某人的名字后面加个“酱”，为什么呢？

因为ちゃん的发音类似于酱，故音译。さん的汉字写作桑，也经常译成桑。其实中文本没有酱和桑的说法。

L灬夜神月

回复 神马都是浮云 的帖子

ありがとうございます，谢谢你的回答！