咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 984|回复: 5

[语法问题] 句尾的こと

[复制链接]
发表于 2011-8-11 10:20:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 jianxiaojj 于 2011-8-11 10:24 编辑

最近看到一些某某规定等文件中常出现句尾是こと的句型,例如:
1,組織は、適用可能なツール及び技法を明確にすること。
2,品質に影響を与える要員には、品質要求事項に対する不適合が顧客に与える影響について、知らせること。
总结了一下是在表达“必须”“应”如何如何,请问是这样吗?
请教这类句型的语法

还有,书面文件中如果要表达:如果出现了某某情况,A部会怎么怎么样/会采取什么行动。(重点是“会”字)
应该用什么句式呢
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-8-11 10:28:45 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-8-11 10:38:34 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-11 11:30:26 | 显示全部楼层
版主真不是盖 的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-8-11 13:44:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 jianxiaojj 于 2011-8-11 13:44 编辑

哈哈,一看到版主出现就激动+感动,又学到了,谢谢!
关于后面那个问题,"会"怎么怎么做是不是也可以理解为shall呢?
看到有些供应商的程序规定中有这样的语句,总觉得作为书面语言不是很严谨,不知道是否也能用すること的句式
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-8-11 14:31:08 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-8 07:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表