广告方案脚本

yege07 · 发表于 2011-8-14 22:09:58

本帖最后由 yege07 于 2011-8-14 22:54 编辑

[从来没接触过广告方案脚本，请大家帮忙看下红色部分怎么翻，谢谢

装修风格

照明灯以流光的形式，快速勾勒出电梯轮廓。

镜头快速移动到传感零件组，用科技感光晕表现出电梯的红外传感范围。

气流渐变为金属质感的流质，浇注出电梯的内部架构

镜头拉远|拉近

高科技：高度な科学技術？

创意分析

辅以光bar，显示性能，分级别。光bar轻微浮动

在电梯实体中，以光感标示出监测部位

阿门 · 发表于 2011-8-14 22:44:51

流光的形式，科技感光晕，金属质感的流质。。。。。等等

中文看不懂

yege07 · 发表于 2011-8-14 22:49:35

我也看不懂，不知道怎么翻

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 广告方案脚本