钢之炼金术师中的有句台词请达人指教……

stoppark · 发表于 2004-12-21 18:01:59

台词是：
  そろいをそろって

不知是什么意思。请高手指教。
好像是固定用法，出现过好几次了。
字典是查不到

苕微微 · 发表于 2004-12-21 18:16:02

そろう是个词

choudandan · 发表于 2004-12-21 18:57:52

鋼の錬金術師大好き
でもね
結果はよく分からなくて困るな

wa_haha · 发表于 2004-12-21 19:56:42

全都是（国骂）.....
揃いも揃って不孝者一群不孝子孙

stoppark · 发表于 2004-12-21 21:07:32

楼上的，
揃いも揃って   是“一群”的意思？
何以为国骂？

邪王 · 发表于 2004-12-22 12:49:06

收集\集合的意思

wa_haha · 发表于 2004-12-22 21:24:56

楼上的，
揃いも揃って   是“一群”的意思？
何以为国骂？

对不起，少写了一个字
全都是（+国骂）.....
　

		自动登录	找回密码
密码			注～册