请教高手下面的句子如何翻译？

gylin · 发表于 2004-12-22 12:47:26

“日本东京都版桥区德丸六丁目十三番十五号302室”

请问这句话怎么翻译成日语。这里有没有会英语的？如果有，可不可以帮忙也翻译成英语。非常感谢！

nodoame · 发表于 2004-12-22 12:50:12

日本東京都版橋区徳丸六丁目十三番十五号302室

　　↑　　　↑

そのままで中国文字を日本文字に変換したらいいです

sisei · 发表于 2004-12-22 12:53:26

“日本东京都版桥区德丸六丁目十三番十五号302室”
＞日本国東京都板橋区徳丸６－１３－１５－３０２号室

changchun · 发表于 2004-12-22 12:53:45

板橋です。

liuyongfu · 发表于 2004-12-22 12:56:50

どう読むの？？？

sisei · 发表于 2004-12-22 12:59:52

にほんこく　とうきょうと　いたばしく　とくまる

		自动登录	找回密码
密码			注～册