あまり評価せずに

沉醉 · 发表于 2011-9-22 09:33:44

このようなことがよくわかってくると、180度の変化が生じても、あまり評価せずに、じっくりと構えていられるようになる。
あまり評価せずに是不要让其太过于评价的意思吗？

沉醉 · 发表于 2011-9-22 13:44:47

。。。。。。。。。。。。。。。

youlong · 发表于 2011-9-22 15:53:45

意味はなんとなくわかるけど、評価を使うことはちょっと・・・
評論を使ったほうがいいと思う。
这种事如果好好想通了，那么就算发生180度变化，也可以做到不（急于）下结论，而是慢慢应对了

沉醉 · 发表于 2011-9-22 16:15:33

我问的是あまり評価せずに在这里是使役动词的解释吗

东瀛游子 · 发表于 2011-9-22 18:08:36

沉醉发表于 2011-9-22 17:15
我问的是あまり評価せずに在这里是使役动词的解释吗

不是使役动词！

せずに＝しないで

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] あまり評価せずに