お買い得ですよ

reborns

お買い得ですよ
这个是不是店员说的台词，意思是买的了话很合算的？

あそこのお刺身とか生ものも、今ひとつだもんね
今ひとつだもんね
是什么意思?

明日のお約束、別の日にしていただければと思いまして、またこちらからお電話致します。
別の日にしていただければと思いまして
这个算什么句型？为什么用まして，不用ます呢？

东瀛游子

買い得  【かいどく】 【kaidoku】
【名】
买得便宜〔合算〕.
　 お買い得品／买得便宜的东西.
　 千円なら買い得だ／若是一千日元买得合算.
　 たしかにお買い得ですよ／确实（您）买得便宜呀!

日英： Deals

神马都是浮云

今ひとつ＝いまいち
前几天刚有人问过的

明日のお約束、別の日にしていただければと思いまして、またこちらからお電話致します

＝別の日にしていただきたいです
　別の日にしていただいてもいいですか
　別の日にしていただければ助かります

と思いまして　是 と思って 的客气说法，显得更加郑重一些

为什么不用思います

思います用在句末结句用，而思いまして用在句中中顿，或句末话说一半（省略后半句）。

shocho

今ひとつ　　＝もうひとつ 【もう一つ】