|
|
本帖最后由 印第安恋雅利安 于 2011-9-30 14:05 编辑
蓮舫氏、批判噴出の公務員宿舎建設認める「私が了としている」
2011.9.30 12:12
工事が再開した国家公務員宿舎住宅予定地＝１日午前、埼玉県朝霞市（天野健作撮影）
蓮舫行政刷新担当相は３０日午前の記者会見で、与野党から批判が出ている埼玉県朝霞市の国家公務員宿舎の建設について「行政刷新担当相の私が了としている」と述べ、建設を見直す必要はないとの認識を示した。建設着工に関する国民理解について「説明責任は財務省にあるというのが基本的な考え方だ」と指摘した。
朝霞の公務員宿舎は、平成２１年１１月に行われた事業仕分けで建設が凍結されたが、昨年末に当時の野田佳彦財務相をはじめ同省の政務三役がまとめた公務員宿舎費を削減する見直し案で建設が盛り込まれ、行政刷新担当相だった蓮舫氏も了承した。
——————————————————————————————————————————
上文有两个不清楚的地方。
私が了としている
→ 是说我明白，还是说我认可？？？
建設を見直す必要はない
→ 是说没有必要修改建设方案，还是说没有必要停下建设，还是说没有必要进行建设？？？
|
|
发表于 2011-9-30 14:04:44
提升卡
变色卡