帮忙分析下这个句子，谢谢

lichen2007 · 发表于 2011-10-7 14:13:34

今日は珍しく社長が会議に出ていたので、ここぞ（　　）意見を言った。
１．どころか
２．なおさら
３・とばかりに
４・よろしく

选择哪一个？为什么？

monono · 发表于 2011-10-7 16:31:09

ここぞとばかりに：
ある機会を好機と捉えてさかんに働きかけるさまなどを意味する表現。

原句试译：今天难得社长也出席会议，我抓住这个大好机会发表了自己的看法。

lichen2007 · 发表于 2011-10-7 18:16:49

どうも、助かりました。ありがとう、、、、

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 帮忙分析下这个句子，谢谢