とされている

yagami2010 · 发表于 2011-10-8 14:20:15

经常在句子里出现的とされている怎么理解啊？是不是只是对前面所说内容的一种肯定啊。。

例如：将来もその商品や技術が必要とされていることです

这里的とされている就表示的是一种认同？还有别的意思么？

麻烦大家~~

xiroyibara · 发表于 2011-10-8 14:42:13

是指据说。有专门语法。一种比较肯定的引用。

yagami2010 · 发表于 2011-10-8 15:00:44

是据说么？
可我看到的是：とされる表示对一种现象、事实、观念的肯定
好像只提到了肯定啊。。

xiroyibara · 发表于 2011-10-8 15:22:17

具体看使用的情况，记住肯定的意味也就够了。

yagami2010 · 发表于 2011-10-8 15:37:26

ありがとうございました！

monono · 发表于 2011-10-8 15:39:48

とする→とされる
表示一种想法或判断。

神马都是浮云 · 发表于 2011-10-8 19:19:40

とされている
被认为是。。往往是大多数人都这么认为
一般在比较郑重的文章中使用

yagami2010 · 发表于 2011-10-9 16:41:29

皆、ありがとうございました！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] とされている