卡壳 都怎么翻译呢？？？

印第安恋雅利安

1  哎呀，卡壳了。刚才那句话说什么来着，对方翻译请你帮我口译一下。

2  思维老是卡壳，这样的人可不适宜做会议翻译。

3  印度产的电动玩具质量那才叫差，卡壳不断。

——————————————————————————————————

高手任挑一句翻译吧，嘿嘿。

youlong

詰まった、ブレック、故障
１、あっ、しまった！先の話なんだったけ？そちらの通訳さん、もう一度訳して下さい。
２、考えはいつも詰まる、このような人は会議の通訳には向かないよ
３、インドの電動おもっちゃ、品質の悪さにはいうことがない、故障が絶えないもの