天下、安らかといえども、戦いを忘れなば必ず危うし

印第安恋雅利安

以上谚语中
忘れなば

是怎么变来的。

youlong

忘れるならば
の古文形とは思いますが、初耳ならぬ初目だ！

神马都是浮云

な是文语完了助动词 ぬ 的未然形
忘れなば＝忘れてしまったならば
ぬ　完了、強意、並列の意味を持ち、ナ変型の活用で、活用語の連用形につく。
基本形　ぬ
未然形　な
連用形　に
終止形　ぬ
連体形　ぬる
已然形　ぬれ
命令形　ね

ば
〔助詞〕
①文語で未然形に接続し､仮定の順接条件を示す｡口語では仮定形に接続する｡｢仮定形+ば｣は｢已然形+ば｣と同じ語形だが､已然形のもつ確定の意味を表さなくなったもの｡…なら｡万葉集1｢飛ぶ鳥の明日香里を置きて去な―君があたりは見えずかもあらむ｣｡源氏物語桐壺｢若宮など生ひいで給は―､さるべきついでもありなむ｣｡｢海が穏やかなら―揺れまい｣｢天気がよけれ―出かけよう｣

神马都是浮云

ぬ　（１）完了「～た・～してしまった」
「未然」
◯ひとさかりありなば人にうき目見えなむ。
訳：盛りが過ぎてしまったならば、老いた醜い姿が人目に目立ってしまうだろう。
「連用」
◯かぎりなくとほくも来にけるかなとわびあへるに、
訳：はるばる遠くまで来たものだなあと嘆きあっていると、
「終止」
◯三河の国、八橋といふ所にいたりぬ。
訳：三河の国の八橋というところに着いた。
「連体」
◯夜中うち過ぐるほどになむ、絶えはてたまひぬる。
訳：夜中過ぎごろに、お亡くなりになってしまいました。
「已然」
わが待たぬ年はきぬれど冬草のかれにし人はおどずれもなし。
訳：私が待っていない年の方は来たけれど、冬草が枯れるではないが、離れて去ってしまった人は便りさえよこさない。
「命令」
◯さらにつかず、立ちね。
訳：ぜんぜん（護法が）つかない。立ちなさい。

kuni

出处《司马法 仁本》:“国虽大,好战必亡;天下虽安,忘战必危。”