这句长句请高手帮忙

tianshan2008

为了改变材料而在主原料中加入杂质类物质,以及含有杂质混入或黏附于设备时,其浓度必须遵守本技术标准中所规定之环境管理物质的允许浓度,

vicky2ull

材料を変えるために主な原料の中で不純物の種類の物質に参加して、および不純物を含んで設備の時にまぎれこむか粘着して、その濃度は必ず守本技術の標準的な中定めた環境管理の物質の許す濃度に従わなければならなくて、

glh1006

回复 vicky2ull 的帖子

如果我说错的话请原谅，我觉得你这句句子很像是找在线翻译器翻出来的。
前后组织感觉不太通。

我也很想知道这句句子正确应该怎么翻译。
以下是我自己尝试胡乱翻译的，希望各位帮忙改正。
材料を改変するために主たる原料の中に不純物を添加する場合、或いは不純物が設備の中に混入並びに設備に付着する場合、その濃度が本技術標準の中に定められた環境管理物質の許容濃度に従わなければならない。