咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 663|回复: 3

[词汇问题] 请教 しじら 綿100%

[复制链接]
发表于 2011-10-19 12:06:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位、しじら是什么样的面料啊?ありがとう。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-19 12:50:37 | 显示全部楼层
しじら【縮羅・縬】
織物の経たて方向に表した皺しぼの一。また、「しじら織」の略.
しじら‐おり【縬織】
張力を異にした2種の経糸たていと、または太さの異なる2種の経糸、あるいは2種の異なる組織(平組織と緯畝組織)を用いて縞状に織り、湯通しをして織物の表面に縮みや凹凸を表したもの。絹織物と綿織物とがある。千々良織(ちぢらおり)。
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-10-19 15:00:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 阿门 于 2011-10-19 15:04 编辑

{@Y~NDC`[_]42B0892~[K[Q.jpg

しじら‐おり【縬織】  凹凸織紋
回复 支持 反对

举报

 楼主| 发表于 2011-10-22 11:15:55 | 显示全部楼层
谢谢大家了,很详细。
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-2 17:05

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表