咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1193|回复: 8

“出来高”是什么意思?

[复制链接]
发表于 2004-12-23 13:14:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
  麻烦解释一下
回复

使用道具 举报

发表于 2004-12-23 13:29:58 | 显示全部楼层
“出来高”の中国語の意味がちょっと分からないんだけど。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-23 13:31:11 | 显示全部楼层
股票的成交额
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-23 13:34:24 | 显示全部楼层
  できだか【出来高】
(1)〔収穫量〕收获量[農作物の]收成
ことしの米の出来高。.
(2)〔出来上がった量〕产量,生产量
内職の仕事の出来高/家庭副业的产量。.
(3)〈商〉成交额
株式の出来高/股票成交额
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-23 13:36:08 | 显示全部楼层
产量。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-23 13:46:49 | 显示全部楼层
出来高:
A、できあがりの総量。ーーー总产量
B、農作物の収穫の総量。———总收获量
C、取引で/売りの成立した総量——总成交额

出来高計算ーー论工,记工。
出来高賃金ーー计件工资。  反义词:時間給

    
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-12-23 14:02:04 | 显示全部楼层
どうも ありがとう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-23 14:03:49 | 显示全部楼层
勉強になった
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-23 14:06:47 | 显示全部楼层
売り上げ かなあ
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-24 04:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表