3个问题

shijinglanxin · 发表于 2011-10-25 23:47:35

１．何時に戻るつておつしやいましたか。"つて"是什么用法，一般说话的助词都用“と”表示，为何这里没有？ 2.社長がくださつた絵です。译文：总经理送给咱们的。请分析: がくださつた 3.　そちらへわ寄らずに，。。。请问“ずに”什么用法。望各位能答疑解惑，谢谢。

路人萧郎 · 发表于 2011-10-25 23:57:23

一般说话的助词都用“と”口语就用つて
社長がくださつた絵ですが是提示社长不是跟在くださる
ずに是ないで另一种说法。也是个语法点

去看本书（征服口语语法）大连理工
或者（流畅日语）

东瀛游子 · 发表于 2011-10-26 18:34:54

錯誤：つて　　　　　　　　　　　　　正確：って

东瀛游子 · 发表于 2011-10-26 18:36:16

錯誤：くださつた　　　　　　　　　　　　　正確：くださった

神马都是浮云 · 发表于 2011-10-26 23:15:48

（征服口语语法）大连理工
我早期网购的一本书，并不觉得很好。可能每个人看书类型不同吧。

我觉得语法讲解最详细最权威的书是
日本语文型辞典外研社

楼主可以根据自己的喜好选购。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 3个问题