まちょ 生手？

shocho

柯南中听到，弁護士としても優秀だったが、犯罪者としてはまちょだった。

まちょ　字幕显示  生手，但我查不到这个词。请教该词怎么拼？

神马都是浮云

アマチュア【amateur】
職業としてでなしに､趣味や余技として携わる人｡素人しろうと｡愛好家｡アマ｡｢―無線｣↔プロフェッショナル

melanie

「アマチュア」
すごい！浮雲さん、よく思いつきましたね。想像力たくましいわ～

shocho

神马都是浮云 发表于 2011-11-2 21:40
アマチュア【amateur】
職業としてでなしに､趣味や余技として携わる人｡素人しろうと&#65377 ...

すげ。ありがとうございました。