“航空券の予約”表里几个单词

周庆 · 发表于 2011-11-9 08:32:05

エコノミー（最安運賃）
エコノミー（セーバー運賃）
エコノミー（フレキツ運賃）
プレミアムエコノミー
ビジネス

这些都是意思呀？

xiroyibara · 发表于 2011-11-9 08:57:46

本帖最后由 xiroyibara 于 2011-11-9 09:00 编辑

エコノミー经济舱
ビジネス商务舱
プレミアムエコノミークラス（Premium Economy Class）とは…飞行机のキャビンクラスのひとつで、ビジネスクラスとエコノミークラスの中间クラスのことです。
间于商务舱和经济舱之间的座位，比经济舱舒服点。查了一下，叫公务舱。

xiroyibara · 发表于 2011-11-9 09:33:07

（セーバー運賃）应该是指航空上不可退改签的特价票。
エコノミーセイバーは「サービス内容、座席などはエコノミーと同じだが、予約変更不可になってる分、料金が安い割引チケット」です。もちろん「予約変更不可」って事は「座席予約する事が購入の条件」です（事前に使用便を座席予約するか、購入時に同時に予約する）
第三个没查到，是不是打错了？
猜测三者是对于退改签之类的差别票。

周庆 · 发表于 2011-11-9 10:04:21

回复 xiroyibara 的帖子

应该是打错了是“フレキシ”吧

谢谢指导

xiroyibara · 发表于 2011-11-9 11:10:44

那就应该是flexicurity了，可以改签的经济舱票

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] “航空券の予約”表里几个单词