请教扫地、拖地说法

流敲 · 发表于 2011-11-12 15:56:55

扫地拖地怎么说啊谢谢！

东瀛游子 · 发表于 2011-11-12 20:08:54

扫地【sǎodì】

（1）地面を掃く.掃除する.
（2）〈喩〉地を払う.すっかりなくなる.
　名誉扫地／名誉が地を払う.
　信用扫地／信用をすっかりなくす.

印第安恋雅利安 · 发表于 2011-11-12 20:31:28

用沾水墩布拖地板　→　濡れたモッブで床を拭く

用扫帚扫地　→　ほうきで地面を掃く

cokacora · 发表于 2011-11-13 07:15:16

床（ゆか）を掃除する
床（ゆか）を拭く

錬金術師 · 发表于 2011-11-13 09:51:07

掃除っていいよ～

ホウ · 发表于 2011-11-14 12:15:55

通常都会説：掃除（そうじ），若明確的話：箒で掃除；

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教 扫地、拖地说法