这句话怎么翻译

lvdanjia · 发表于 2011-11-15 13:59:49

股东不能证明公司财产独立于股东自己的财产的，应当对公司债务承担连带责任。公司成立后，股东不得抽逃出资。

sjxing22 · 发表于 2011-11-16 21:42:01

株主は会社財産が株主自己財産を独立する事を証明しかねる場合、会社債務に対し連帯責任がある。会社設立後株主勝手資金を抜出す事禁止

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 这句话怎么翻译