以下这些酸溜溜的中文，都怎么翻译成日语？

印第安恋雅利安 · 发表于 2011-11-25 18:35:40

1，人家不到20岁就被内定为朝鲜国家领导人，你30出头还在为日本老板打工。真是人比人气死人！

2，没完没了的加班，结果没得到加班工资，早上迟到反而被扣钱。心理实在不平衡。

3，今天说话干嘛酸溜溜的？吃不到葡萄别说葡萄酸呀。

神马都是浮云 · 发表于 2011-11-25 21:05:12

１　上には上がある
２　納得できない
３　負け惜しみを言うな

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 以下这些酸溜溜的中文，都怎么翻译成日语？