ワンセグ的确切中文翻译

印第安恋雅利安 · 发表于 2011-12-12 18:02:09

本帖最后由印第安恋雅利安于 2011-12-12 18:02 编辑

「どんな携帯電話がほしいか」と聞いたら、
絵文字が打てる、メールが片手で打てる、ワンセグは絶対ほしい、おサイフ機能は必須、、、

——————————————————————————————
中国的手机中有这个功能么？
求ワンセグ的确切中文翻译

KIMAGURE · 发表于 2011-12-12 19:55:26

one-seg
数字电视地面广播服务

神马都是浮云 · 发表于 2011-12-12 23:28:18

看日剧的时候，见有人用红外互相交换邮件地址，觉得很方便，不知道中国手机有没有这功能。

PS：我在手机方面比较白痴。

eagle119 · 发表于 2011-12-22 12:27:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

snoopy22 · 发表于 2011-12-22 14:16:35

本帖最后由 snoopy22 于 2011-12-22 14:17 编辑

回复神马都是浮云的帖子

这个功能的确很方便，但首先手机要有红外线的功能，中国的绝大部分手机都没有红外线。。。（特别是现在智能手机横行）

然后日本的手机（非智能手机）里有一个类似名片的东西，在菜单里按0就能叫出编辑

红外线交换的就是这个名片，当然也可以用短信或邮件发出，信息就会登录到通讯录里

但是现在智能手机普及，很多手机都不带红外线功能了（IPHONE和ANDROID的手机）

名片的这个功能也不知道有没有被保留下来（IPHONE肯定是没有这个功能就对了，但是可以导入旧手机的通讯录）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-12-22 12:27:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] ワンセグ的确切中文翻译