咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 455|回复: 1

[词汇问题] 元少年

[复制链接]
发表于 2011-12-29 15:43:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
ことし1年間に死刑が確定したのは、オウム真理教の中川智正死刑囚や、愛知県などで若い男性4人を次々に殺害した元少年3人など、21人に上りました。

请问“元少年”是什么意思?   谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-29 15:52:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 nomimi 于 2011-12-29 15:55 编辑

事件を犯した時は少年だったが、今はもう成人。
今から語る当時の彼のことを「元少年」ってこと。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 21:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表