请教句子意思.あたいはおきよってんだ

xayssc · 发表于 2004-12-26 21:03:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jinjin · 发表于 2004-12-26 21:07:03

我叫おきよ

あたい　　我　
おきよ     人名
ってんだ   叫   原形是･･といいます

邪王 · 发表于 2004-12-27 09:26:08

怪怪的感觉,请下面的楼主说明:
あたい是男性用语还是女性用语

jinjin · 发表于 2004-12-27 11:16:39

あたい是女性用语,「私」的意思,特别土的说法.现在很少用.

kimying_jin · 发表于 2004-12-27 11:24:47

下面是引用jinjin于2004-12-27 12:16发表的:
あたい是女性用语,「私」的意思,特别土的说法.现在很少用.

真强啊，知识面很广啊。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

xayssc xayssc 当前离线积分 541 头像被屏蔽	发表于 2004-12-26 21:03:40 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
xayssc xayssc 当前离线积分 541 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡