機微技術とは

eagle119 · 发表于 2012-2-1 15:03:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nomimi · 发表于 2012-2-1 15:46:17

中文应该可以翻成　"敏感技术"

特別是指军事技术和武器装备・核能・生化之类对国家安全、战争军事，民生等较有相关的核心技术。

以上，仅供参考。

cantarella · 发表于 2012-2-1 15:52:32

SNT？如果是的话，敏感核技术。

ご参考まで

nomimi · 发表于 2012-2-1 15:56:55

网上找了一个，只看了这一句话
【機微技術：武器、あるいは、民生品であっても大量破壊兵器などに転用できる物に関する技術。】
　http://jp.fujitsu.com/group/fri/ ... 810/2008-10-12.html

其它内容没看。光這句話看起来就是指所谓的”敏感技术”。

eagle119 · 发表于 2012-2-1 16:10:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2012-2-1 15:03:29 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2012-2-1 16:10:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 機微技術 とは

[词汇问题] 機微技術とは