ベランダに引っ掛け、ゆるめると何無くはずれます。

周庆 · 发表于 2012-2-5 15:36:07

ベランダに引っ掛け、ゆるめると何無くはずれます。

请问红字部分是什么意思？谢谢

nomimi · 发表于 2012-2-5 15:55:05

何無く　⇒　難なく　じゃないか？

【難（なん）なく】容易に、簡単に　の意味です。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ベランダに引っ掛け、ゆるめると何無くはずれます。