请教高手句子翻译

sunshinekeer

１翻译市场用事实告诉了我们，中国不缺中等翻译人才，如果我们还不提高翻译人员的含金量，很快就会被市场所淘汰了。事实上我们公司在客户方面的处境已经很不好了。
２我们不能说没有有利的产品，就等着被挤出市场。
３产品可以慢慢开发，但是客户不会等，对手也不会等。我们只能自寻他法，等着被干掉，不应该是我们的作风。
４目前还处于产品测试阶段，成功与否还不一定，并没有到价格谈判阶段。
５如果不积极改善方案，成功的几率就会相对降低。

印第安恋雅利安

２我们不能说没有有利的产品，就等着被挤出市场。
→　「有利的な製品がないと市場から追い出されるのを待つしかない」と言うべきではない。

印第安恋雅利安

４目前还处于产品测试阶段，成功与否还不一定，并没有到价格谈判阶段。
→　今は製品試験の段階で、成功するかしないかは確定できない。価格交渉の段階にはまだ入っていない。

５如果不积极改善方案，成功的几率就会相对降低。
→　積極的に方案を改善しないと、成功の確率は低めになるよ。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

先把简单的三句翻译了。
其他的专业人士接着翻译吧。

sunshinekeer

很厉害！非常感谢！