咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 7937|回复: 8

それにしても、本当に中国語を話せる皆さんは凄いです。

[复制链接]
发表于 2012-2-14 18:04:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
日本人にとって、漢字を覚えるだけでも大変です。
だから、昔の日本人はひらがなを作ってくれたのでしょう。笑

成語、発音、簡体字、ピンイン、文法、覚えることが沢山あります。
中国とのビジネスをするために、通訳が必要ですが、中国語を話せる人材はいつも不足しているようです。
大学へ通う中国人は英語が堪能でしょうから、本当に羨ましいですね。

回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-14 18:40:58 | 显示全部楼层
習うより慣れ

回复 支持 反对

举报

发表于 2012-2-27 13:35:48 | 显示全部楼层
私達中国人にとって、日本語だって難しいです。私はもう4年以上日本語を勉強していますが、いまいち上達しませんし、会話もまともにできません。これからも頑張らないといけませんね。
回复 支持 反对

举报

 楼主| 发表于 2012-2-27 14:10:14 | 显示全部楼层
お互い頑張りましょうね!

努力あるのみ!
回复 支持 反对

举报

发表于 2012-3-28 16:37:25 | 显示全部楼层
外国人なら、中国語も日本語も難しい
欧米人の言語より。
でも、中国人として、中国語は難しくないと思う。慣れるのだから。
回复 支持 反对

举报

发表于 2012-3-28 21:02:02 | 显示全部楼层
中国語を勉強している日本人も日本語を勉強している中国人も他の国の人達よりラッキだと思いますね。お互いに頑張りましょう。
回复 支持 反对

举报

发表于 2012-3-30 14:24:12 | 显示全部楼层
まさしく二階の言うとおり 習うよりなれです
日本人が英語しゃべれることですごいと思っているのが不思議だと思っています
僕は小学校五年から英語を勉強し始めたが 大学まで12年勉強歴 いまはほんの少し覚えている
日本語だって、仕事に必要なので 仕方なくせっめて日常交流に困らせないように
回复 支持 反对

举报

发表于 2012-5-4 14:34:46 | 显示全部楼层
頑張ります!
回复 支持 反对

举报

发表于 2012-5-4 22:12:05 | 显示全部楼层
それは、中国人は外国語を勉強する必要があるからです。
外国語を勉強してから、就職が楽になります。
日本は中国の先端に走っているから、日本語を勉強する中国人が大勢いるわけです。
唐の時代に日本語を勉強する中国人より、漢語を勉強する日本人は大勢いたではありませんか。
今の時代にベトナム語を話せる中国人より、中国語の話せるベトナム人のほうがよぽと多いではありませんか。
みんな、興味のほかに、また何かの目当てがありますから。
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-5-16 02:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表