によって的用法

山本五十六

哪位朋友能详细解答一下 によって的用法     多谢 !!!

印第安恋雅利安

五十六 　→　いそろく

话说这个正确念法让人纠结了好久

印第安恋雅利安

私の意見は有効ではない。彼によって決まることなんだから。

山本五十六

上面的朋友能用中文解释一下吗

东瀛游子

【体言】＋によって 　　　（转贴）

①　“因为……”“由于……”
   「踏み切り事故によって電車は２時間も遅れた。」
　　“由于道口的交通事故，电车晚点 2 个小时。”
② “根据……”“按照……”
   「成績によってクラスを分ける。」
　　“根据成绩分班。”
③    “……不同，而……不同”
   「国によって習慣が違う。」
　　“国家不同，习惯也不同。”
④    によっては    “有的……”
「その話を聞けば、人によっては怒るだろう。」
　　“听了这个话，有的人会生气吧。”
⑤    によって……られる    “由……（被动式的主体）”
   「『リア王』はシェークスピアによって書かれた三大悲劇の一つである。」
　　“《李尔王》是莎士比亚创作的三大悲剧之一。”

神马都是浮云

字典上有你要的所有用法。