怒るに（違ってる、分かっている、決まっている）の正解は？

飞飞游侠 · 发表于 2012-3-8 01:36:07

本帖最后由 fuyc 于 2012-3-8 15:25 编辑

　　　　　そんな失礼なことを言ったら、いくら温和な彼でも怒るに（　　　）
　　　１違ってる　　２分かっている　　３決まっている
　　
　　　　正确的是哪个请告之说明为什么要用它的理由　　ありがとう　　

阿南宣子 · 发表于 2012-3-8 07:59:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

喜喜 · 发表于 2012-3-8 08:22:27

以前学了很多这样的句型, 特别是考试前, 死命地记啊,背啊.....~
不过在现实中这些根本用不上.

阿南宣子 · 发表于 2012-3-8 08:27:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Olympic · 发表于 2012-3-8 08:30:17

すみからすみまでわからんと、実用には足らんぜ

snoopy22 · 发表于 2012-3-8 11:28:16

本帖最后由 snoopy22 于 2012-3-8 11:33 编辑

XXXに決まる还是算比较常用的句型的

你觉得不常用是因为你对这些句型不熟练，所以表达的时候可能会倾向于更加简单的可以替换的说法

可以看看有双语字幕的日剧或者打打游戏，可以有助于水平的提高哦

snoopy22 · 发表于 2012-3-8 11:34:30

另外「迷惑」在日语中是打扰，麻烦的意思

例如「迷惑をかける」是添麻烦的意思，用来修饰提问有点文不达意

		自动登录	找回密码
密码			注～册

阿南宣子阿南宣子当前离线积分 153 头像被屏蔽	发表于 2012-3-8 07:59:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
阿南宣子阿南宣子当前离线积分 153 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

阿南宣子阿南宣子当前离线积分 153 头像被屏蔽	发表于 2012-3-8 08:27:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
阿南宣子阿南宣子当前离线积分 153 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] 怒るに（違ってる、分かっている、決まっている）の正解は？