中国語の繰り返し語の翻訳方法について

印第安恋雅利安 · 发表于 2012-3-10 14:55:44

1 放假了,他整天整天的看着电视.

2 整小时整小时的守在亲人的病床前.

神马都是浮云 · 发表于 2012-3-10 17:46:44

１　四六時中
２　付き切りの看護

印第安恋雅利安 · 发表于 2012-3-11 18:56:55

神马都是浮云发表于 2012-3-10 17:46
１　四六時中
２　付き切りの看護

太谢谢了!

eagle119 · 发表于 2012-3-12 11:14:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lamen · 发表于 2012-3-12 20:11:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2012-3-12 11:14:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

lamen lamen 当前离线积分 2510 头像被屏蔽	发表于 2012-3-12 20:11:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lamen lamen 当前离线积分 2510 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 中国語の繰り返し語の翻訳方法について