咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1031|回复: 5

[词汇问题] 打电话在日语中有多少种说法?

[复制链接]
发表于 2012-5-7 13:04:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
(でんわ)只用他。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-7 13:35:48 | 显示全部楼层
自己給人打給人的話,常用的有:
電話をかける
電話(を)する
お電話差し上げます
お電話致します

不过也得看状况用啊!以上仅供参考。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-7 16:02:05 | 显示全部楼层
コールする
コールインする
コールアウトする
コールバックする


電話に着呼する
電話で呼び出す
折り返しお電話します
また連絡します


もしもし
切るぞ
繋がらない
また電話するね
失礼するわ
じゃね
バイバイ
ただいま外出しておりますので、息を30秒間止めてからメッセージをどうぞ!
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-5-7 17:40:45 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-7 22:33:18 | 显示全部楼层
印第安恋雅利安 发表于 2012-5-7 16:02
コールする
コールインする
コールアウトする

强大。。。受教了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-7 23:19:22 | 显示全部楼层
たまに、俺俺電話がする、ではなく、聞いています。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 10:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表