咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2568|回复: 9

为什么郑州日语方面的工作少得那么可怜啊

[复制链接]
发表于 2012-5-8 14:16:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
为什么郑州日语方面的工作少得那么可怜啊...
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-8 14:54:24 | 显示全部楼层
长沙也一样
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-8 15:34:35 | 显示全部楼层
那咱就换别的企业。。。
说实话日企真心不好。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-10 10:47:45 | 显示全部楼层
郑州地处中原,和日本没什么经济来往,所以没什么日企啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-16 15:36:34 | 显示全部楼层
堆堆儿 发表于 2012-5-8 15:34
那咱就换别的企业。。。
说实话日企真心不好。。。

但是学日语的换到什么行业好呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-16 15:38:02 | 显示全部楼层
同日而语 发表于 2012-5-10 10:47
郑州地处中原,和日本没什么经济来往,所以没什么日企啊。

难道回家的话就只能改行了吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-17 08:36:09 | 显示全部楼层
fei830409 发表于 2012-5-16 15:36
但是学日语的换到什么行业好呢

其实日语知识一门沟通工具,你可以选择自己感兴趣的方向,不一定非日语不可,即使不是在工作中,生活中也会有机会一用日语的,有些时候进日企也不一定会用到日语,因为你的直属上司也不一定就是日本人,是日本人也有可能他得中文超级好根本就可以完全中文对应。
我原来找工作就纠结于一定要找日语的,现在发现如果在一个公司你只会日语,是没有将来性的,毕竟没有达到同声传译的水平,一般的翻译发展空间很小。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-17 13:44:57 | 显示全部楼层
堆堆儿 发表于 2012-5-17 08:36
其实日语知识一门沟通工具,你可以选择自己感兴趣的方向,不一定非日语不可,即使不是在工作中,生活中也 ...

你在郑州吗?
现在做什么工作啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-18 08:38:44 | 显示全部楼层
fei830409 发表于 2012-5-17 13:44
你在郑州吗?
现在做什么工作啊

不在啊我在天津,现在在一家IT行业做技术翻译,但是也就是笔译,口译机会基本没有,感觉自己都快不会说日语了。
现在也就是想先混点经验,到明年看嘛意思,不行就闪人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-21 14:24:14 | 显示全部楼层
fei830409 发表于 2012-5-16 15:38
难道回家的话就只能改行了吗

      改行不改行要看自己选择,日语工作机会并不是一点没有,只是比较少而已。再说我个人认为在日本公司发展空间很有限。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-27 20:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表