言語をとっても是什么意思啊？谢谢 !

重头再来

たとえば、言語をとっても、数え上げられているものだけで3000，4000、多くは6000ぐらいもあるといわれている。　　　　想问一下   言語をとっても是什么意思啊？谢谢   !                                                                                                                                                         

神马都是浮云

７ 数量をはかる。数える。調べる。「統計を―・る」「寸法を―・る」「タイムを―・る」「脈を―・る」

重头再来

言語をとっても的意思那应该是调查，计算的意思吧！

神马都是浮云

例如，仅已知语言的数量就有3~4千种，最多能有6千种之多。

神马都是浮云

提到语言的数量，很多学者有着不同的看法，有的说有2000多种，有的说有3，4千种，还有的说有6000多种。为什么会有这么大的差别呢？
语言的数量在一般人看来很容易确认，实则不然。因为难以界定一种“语言”是否为另一种语言的方言，也就是说，方言和语言没有明确的判定方法。