求教：近水知鱼性，近山知鸟音

lamen · 发表于 2012-5-14 20:05:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

fuyc · 发表于 2012-5-15 00:37:18

水に近いと魚の性を知り、山に近いと鳥の声を知る。

ご参考まで。

印第安恋雅利安 · 发表于 2012-5-15 12:52:05

わび、さび

lamen · 发表于 2012-5-17 08:46:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nabendaso · 发表于 2012-5-23 09:50:40

いい言葉だね、勉強になります

		自动登录	找回密码
密码			注～册

lamen lamen 当前离线积分 2510 头像被屏蔽	发表于 2012-5-14 20:05:17 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lamen lamen 当前离线积分 2510 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

lamen lamen 当前离线积分 2510 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2012-5-17 08:46:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lamen lamen 当前离线积分 2510 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 求教：近水知鱼性，近山知鸟音