台纸 コート紙

亲亲美人鱼

台纸
コート紙

以上两单词分别的意思。

冷泉サトリ

不是2个都是复印纸吗。台纸就是印刷纸嘛，下面那个就复印纸。我一直都这样理解的。

fuyc

【コート紙】　英語：Coated paper　中文：铜版纸
是一种特殊的纸品，国际名称是印刷涂料纸。因为其制作过程是用涂料抹在原纸上，所以香港称它为粉纸。 铜版纸的特点是表面强度高，平滑度高且光泽感强，对印刷的油墨有较大的拉力，所以广泛用于高级印刷品上。
　　　　　　　～～维基百科～～

【台紙】英語：pasteboard　中文：厚紙、紙板

以上、ご参考まで。