咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 442|回复: 4

[语法问题] 助词的问题【で、が】

[复制链接]
发表于 2012-5-31 12:09:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、()動物園へ行きます  答案选いつ,有一个选项是何で,这个为什么不行,不能翻译成怎么去动物园吗?


2、-来年北京からだれが来ますか 答案选王さんが来ます。有一个选项是王さんは北京から来ます,这个为什么不行?

3、どれがあなたのかばんですか  这一句是怎么翻译的,为什么是用助词が?

回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-31 12:30:53 | 显示全部楼层
1 两个答案都对。不过句末要用升调表示疑问。
2  应该用が
3 哪个包是你的?不定疑问词后要用が
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-31 12:46:47 | 显示全部楼层
神马都是浮云 发表于 2012-5-31 12:30
1 两个答案都对。不过句末要用升调表示疑问。
2  应该用が
3 哪个包是你的?不定疑问词后要用が

1、练习册上只选了いつ,何で算是错的
2、是不是回答的句型要和问句保持一致,所以用が,王さんは北京から来ます从意思上看也对的啊
3、这个明白了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-31 12:58:12 | 显示全部楼层
1 答案是错的。这本书出的题也不好。
2 用が强调句子前半部分,谁从北京来。用は强调句子后半部分,小王怎么怎么样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-31 16:39:04 | 显示全部楼层
神马都是浮云 发表于 2012-5-31 12:58
1 答案是错的。这本书出的题也不好。
2 用が强调句子前半部分,谁从北京来。用は强调句子后半部分,小王怎 ...

分かりました。ありがとう。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 10:05

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表