オリジンコート 帮忙翻下

jiang9084

有大侠知道这些单词什么意思吗？

オリジンコート
コートグリーン70（PEFC）
マットグリーン70（PEFC）
アルティマグロス65
アルティマグロスWX
オーロラL
オーロラL OT
シルバーダイヤ
ピズムリサイクル
ユーライト
サイクルコート　T-6 (PEFC)
サイクルマット(PEFC)
サイクルマットT-6 (PEFC)
サイクル上質 质量周期
色上　ピュアライトクリーム  奶黄色？
色上　水
色上　水色
色上　肌
第一　ナチュラルDX（R） 纯自然光

印第安恋雅利安

専門用語でしょう、難しすぎます。
技術者じゃなきゃ、一般日本人でさえわからないものだと思います。

jiang9084

我也是这么认为的，造纸方面的专业术语吧。