咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 360|回复: 11

性格幽默可以写成“性格はユーモアのあゐです”吗

[复制链接]
发表于 2005-1-3 14:25:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
  如上
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-3 14:28:27 | 显示全部楼层
のあゐです”  「あゐ」は何ですか 
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-1-3 14:35:24 | 显示全部楼层
是一种句型啊
那如果这么说不对应该怎么说呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-3 14:38:27 | 显示全部楼层
のあゐです の意味がわかんないけど~~~
幽默的性格!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-3 14:39:18 | 显示全部楼层
すまないけど
私は聞いたことがない
ユーモアな性格を持ってる
こういったらどう?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-3 14:40:55 | 显示全部楼层
ゐ 这个字,现在很少用呢.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-1-3 14:46:39 | 显示全部楼层
爸爸性格幽默应该怎么表达呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-1-3 15:18:07 | 显示全部楼层
111
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-3 16:26:04 | 显示全部楼层
父さんはユーモア人だ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-3 16:27:32 | 显示全部楼层
父さんはユーモアの人だ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-3 16:32:49 | 显示全部楼层
父はユーモアな人だ
父はユーモアな性格の人だ
父はユーモアな性格を持っている人だ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-3 18:02:59 | 显示全部楼层
同意10楼的说法
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-26 09:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表