请教图片中这两个图标的意思。

narutonaruto · 发表于 2012-6-11 16:55:32

红框所示。感谢！

narutonaruto · 发表于 2012-6-11 16:56:37

narutonaruto · 发表于 2012-6-11 16:57:40

不太熟练操作。好像搞了个链接出来，汗。。。

ritama · 发表于 2012-6-11 17:03:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

minotaurosu · 发表于 2012-6-12 00:10:23

纸那个可能是可回收再造吧。
箱子那个是可回收后直接利用。
纯属猜测。

fuyc · 发表于 2012-6-12 01:39:02

紙マーク、プラマーク

[url]http://www.smrj.go.jp/keiei2/kankyo/h17/pr/pages/p20.html[/url]
http://www.ssinfo.com/mark/recicle_mark.htm

更多的相关信息可用「リサイクル識別表示マーク」等关键词在网上搜寻

narutonaruto · 发表于 2012-6-12 08:33:10

多谢了，ritama,minotaurosu ，一一致谢。

版主的很详细，仔细研读中，再次感谢。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽	发表于 2012-6-11 17:03:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 请教图片中这两个图标的意思。