何をかいわんやだな

变形金刚 · 发表于 2012-6-12 11:50:27

これが理想の芝居というのなら　何をかいわんやだな

どういう意味ですか？

教えていただきたいんですが

ritama · 发表于 2012-6-12 11:59:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

变形金刚 · 发表于 2012-6-12 12:00:57

ritama 发表于 2012-6-12 11:59
如果说这是理想的表演，我就没话说了。

后半句那个单词如何理解？关西话？

ritama · 发表于 2012-6-12 12:02:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

变形金刚 · 发表于 2012-6-12 12:49:52

ritama 发表于 2012-6-12 12:02
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/2699376.html

ご指導いただき　ありがとうございました

ritama · 发表于 2012-6-12 17:24:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽	发表于 2012-6-12 11:59:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽	发表于 2012-6-12 12:02:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽	发表于 2012-6-12 17:24:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 何をかいわんやだな